9 de mar de 2017

Feliz Aniversário, redisu! [E esta postagem poderia demorar mais 5 meses...]

É aquele ditado, né: antes tarde do que nunca... 
E aqui estamos. Gente, como foi difícil encontrar um tempinho em Fevereiro para dedicar ao redisu, e olha que no dia 11 foi o aniversário dele! Triste, não? Pois é, estamos todos deprimidos com o descaso com o amorzinho-disu que neste ano completou seus 9 anos à serviço da divulgação de mangás nacionalmente. 
E, é claro, passamos por muitas situações (e ainda passamos) para deixá-lo ativo. É realmente complicado lidar com nossas vidas pessoais, especialmente no começo do ano, e ainda assim traduzir, editar e revisar com todo o carinho os projetos que temos aqui. Mas é gratificante o resultado final: mangás lindinhos para leitores ainda mais lindinhos que se encantam e nos encantam também. 
Tudo o que fizemos até hoje foi para que você, leitor, pudesse ter acesso a diversos títulos que julgamos chamar a sua atenção e que são publicados no Japão. É importante lembrar que os fansubs brasileiros desempenham papel fundamental para atrair determinado projeto para as editoras nacionais: é de capítulo em capítulo, traduzido de forma gratuita, que mais e mais pessoas têm acesso e isso se torna atrativo para o mercado editorial. 
É uma pena que nos últimos três anos estejamos lutando desenfreadamente contra leitores de mangás online como MangaHost, Yesmangás, Mangásproject e por aí vai... É triste saber que nosso trabalho realizado de forma gratuita acabe dando visualização para esses sites que ganham horrores de dinheiro em cima de acessos e publicidade. Não é um pouco cruel? É o que achamos... E o redisu quase (mas muito quase mesmo!) fechou suas portas por causa disso. 
É claro que em uma postagem na qual comemoramos o fortalecimento e a existência deste fansub seja indispensável falar desses percalços... Além, é claro, da falta de staff e tempo hábil para desempenhar as funções que tanto gostamos de ter dentro do fansub. 
Mas nem só de choro vive o homem! Nós temos diversas lembranças de várias pessoas que passaram por aqui e deixaram sua marquinha para contribuir com a cara do redisu. E agradecemos a todas elas de coração: se você passou pelo redisu e traduziu, editou o revisou nem que seja um capítulo ou uma oneshot, sinta-se abraçado fortemente por nós, pois você foi importante para que pudéssemos estar aqui hoje. E você, leitor, que nos encheu e enche de comentários fofinhos sobre os projetos e incentivos para a equipe, saiba que moras em nosso coração <3
Neste 9 anos de redisu, apesar de tudo, somos um dos grandes fansubs brasileiros e nos orgulhamos disso! <3 
Não podemos deixar de agradecer a toda a equipe que participou deste lançamento (e de tantos outros), obrigada equipe, obrigada meus amores, vocês são incríveis mesmo quando eu desapareço e não respondo email-s por décadas! 

E hoje é aniversário da Hana-chan, administradora linda que colocou a cara para o jogo neste fansub! Hana, meu amor, minha vidaaa! Hahahaha! Sei que você já terá todo o seu presente com o show do BTS (morremos de inveja) que participará daqui a alguns dias. E sei que isso é mínimo que você merece por ser tão amável, querida, educada, esforçada e apaixonada por tudo o que faz. Não sou capaz de dizer o quanto sua presença é importante dentro e fora do fansub, já que sua amizade e seus surtos k-popeiros são fundamentais para euzinha aqui. <3 Seja feliz, viva bem e com saúde e, principalmente, grite muito no show do BTS! 

Não sou capaz de ignorar a palavra de Deus e a coloco aqui, então ouçam, mortais (hahahaha!)

Alô ibighit, coloca mais 5 segundos pro meu Jin aparecer!


Sobre nossos projetos: nenhum foi abandonado! Amamos todos e vamos lançá-los, acalmem-se! 
Sobre os links de Dengeki Daisy para download: vou reupar tudo na conta do Mega, mas se alguém denunciar de novo não tenho o que fazer. Já trocamos duzentas vezes de servidores e ainda tem gente mal caráter que fica denunciando. E digo mais, em todas as minhas conspirações, isso parece gente de leitor online sendo infeliz. 

Se você leu até aqui e não pulou direto para os downloads, sinta-se beijado com devir! hahahaha! Viva ao redisu! Boa leitura <3


Ano ko no, Toriko - Volume 03 - Capítulo 14 [Isso aqui tá virando uma pornoxanxada da brava, gente!]




Kanojo wa Uso wo Aishisugiteru - Volume 12 - Capítulo 46 [ O Aki continua sendo burro e fazendo coisas de gente burra, nada de novo sob a luz do sol]


L-DK - Volume 16 - Capítulo 63 [Alguém avisa a mangá-ka que não precisa de 20 volumes para desenvolver o clichê não, eu resolvo tudo em 4 volumes!] 


Namaikizakari - Volume 02 - Capítulo 11 [Por que será que Isanami sempre shippa o casal improvável? Descubra no próximo capítulo de Namaikizakari.] 

Suijin no Hanayome - Volume 03 - Capítulo 11 [DEUS DA ÁGUA EU TE VENERO!] 


PS: Não vamos postar estes e os próximos capítulos no UNION Mangás por um motivo muito chato: o dono de lá foi trocado e eles começaram a postar projetos do Toshiwayume scans. E se fizeram isso com as meninas, nós vamos no doer. Não é justo! Elas pagam um leitor online próprio em seu site, não precisamos de outro MangaBosta!

Tenham uma ótima semana e não se esqueçam de deixar sua mensagem de apoio ao redisu! 

38 comentários:

  1. O Unión também começou a postar projetos do sukinime, e tínhamos um acordo com eles, realmente é triste.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sério?? Que absurdo! Sinceramente, os leitores online só me decepcionam cada vez mais! Nem o Sukinime escapou! Que puxa!

      Excluir
  2. Parabéns!!! Pra vocês e pra nós que temos vocês!!! Obrigada por continuarem existindo! Sempre acompanhei vocês!Fiquei feliz por vocês continuarem, e triste saber que muitas scan aqui fecharam! Obrigada mesmo!

    ResponderExcluir
  3. Parabéns pelo retorno, estou muito feliz por isso vocês são o primeiro fansubs da minha life, estou realmente feliz por estarem de volta. Parabéns pelo novo ano de trabalho duro.

    Kissu :***

    ResponderExcluir
  4. Parabéns fansub mais linda do Brasil ♡♡♡
    Merecem todo o carinho e comentários do mundo '*-* estou a pouco tempo com vocês, mas tem sido ótimo fazer parte dessa Staff >< obrigada por tudo ♡
    E espero poder comemorar outros anos aqui ^-^

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Também esperamos isso <3 Graças a ajuda sempre dá nossa staff que mantemos nossa scan!

      Excluir
  5. Parabéns amores e muito obrigada *-*

    ResponderExcluir
  6. Vida longa!! Obg pelos mangás e pelo trabalho q vcs vêm desenvolvendo! Força! :*

    ResponderExcluir
  7. Parabéns a todos do Redisu pelo trabalho duro que dura 9 anos. Não acredito que pude ter a chance de conhecer vocês e seus maravilhosos projetos. <3
    É muito triste que outro leitor online caiu nessa "maldade" (pra não dizer cara-de-pauzisse) de divulgar projetos sem a licença da scan. É uma pequena ideia, mas pode acabar ruim para vocês, mas e se vocês e o Toshi e alguns outros de confiança se juntassem pra fazer o próprio leitor online de vocês?

    Eu amo vocês e espero seguir vocês até o fim da minha vida, vida como amante de mangás, pq a social já se foi... Beijos e até a próxima amores.

    Obs: eu estou seguindo alguns outros leitores online e vejo que tem projetos de vocês, eu posso avisar a vocês?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Yumi, querida. Bem, seria interessante se nós juntássemos para ter um leitor online só dos fansubs mesmo, sério! É algo a ser discutido.

      Com relação aos nossos projetos em leitores online, não há muito o que possamos fazer. Geralmente mandamos o famoso textão™ explicando o porquê de exigirmos que retirem os títulos, no entanto, eles nos ignoram e a vida continua. O que eu recomendo de verdade é parar de acompanhar esses sites. Sério. Mesmo que você pense "oh, mas tem o projeto x que eu amo lá" E eu te digo "procure o fansub oficial do projeto e siga-o! Se possível, baixe, leia e delete depois se for o caso. Não podemos dar ibope para esses grupos macabros.

      Excluir
  8. Parabéns Redisu, parabéns Hana-chan!!!
    Obrigada por todos esses anos de trabalho duro, acompanho o Redisu a anos e espero que nunca acabe ashuahsuha
    amo todos vcs <3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Muito obrigada <3
      Também esperamos que nosso querido Redisu tenha muitos anos de vida <3

      Excluir
  9. Parabéns a todos que fazem parte do redisu, vocês são demais. Muito obrigada pelos lançamentos. Espero que continuem firmes e fortes!

    ResponderExcluir
  10. Parabéns Redisu <3 por todos esses anos de trabalho, vcs são d+
    tantos mangás maravilhosos que vcs ja fizeram pra nós leitores. É muito carinho e dedicação, realmente agradeço por tudo que já fizeram, e que ainda irão fazer \o/
    E feliz niver a Hana-chan ^^

    ... pornoxanxada hahahaha XD ...

    Obrigada mais uma vez e um bjinho pra vcs <3

    ResponderExcluir
  11. Parabéns por mais este aniversário! Agradeço de coração pois somos nós que somos presenteados com esses excelentes projetos. Obrigada!

    ResponderExcluir
  12. Parabéns a todos que fazem parte do redisu!!! Parabéns por seus esforços e todo carinho que trazem a cada lançamento! Vocês são demais!
    ~~ Parabéns Hana-chan!!! Aproveite muitooooo o show do BTS!!!

    Eu não lembro bem o ano que cheguei aqui mas sei que faz tempo hsuhsuhus. Como leitora fiel e apaixonada pelo trabalho de vocês, acompanhei junto o momento que vocês quase desistiram. Não era de comentar muito mas estava na torcida para vocês superarem aquele momento.
    E aqui estão vocês, comemorando seus 9 aninhos! E que venha muito mais anos de vida!
    Sabemos que vida de vocês são corridas mas mesmo assim conseguem arranjar um tempinho para nos trazer alegria <3 <3.

    Muitíssimo obrigada pelos lançamentos.


    P.S: Quero ficar velhinha lendo os mangás do redisu!! hsuhsus

    P.S²: capítulo novo de Suijin no Hanayome?! Ahhhhh correndo para ler <3


    ResponderExcluir
    Respostas
    1. OBRIGAAAAAADA, pode ter certeza que eu vou aproveitar muito, não paro de contar os dias para o show <3

      Também quero ficar velhinha aqui firme e forte nessa scan que eh amo tanto <3

      Vai no dash Run Run ler Suijin, meu amorzinho também!

      Excluir
  13. Feliz niver Redisu!!!! Hj a noite me sinto feliz por saber que estão firmes e fortes ♥ Sinta se abraçada tb Hana-chan ☻ Muito obrigada por Namaikizakari e Suijin ♥

    ResponderExcluir
  14. Parabéns ao Redisu por mais um aninho de vida!!!
    Parabéns a todos da staff que fazem um trabalho maravilhoso que nos proporciona o prazer de ler ótimos mangas. Vocês são de mais!!!
    Acompanho vc a muiiiito tempo sei por tudo que passaram e fico muito feliz de saber que deram a volta por cima e estão ai firmes e fortes.
    Espero que continuem por muitos outros anos mais.
    Acho um absurdo alguém lucrar com o trabalho dos outros e o que é pior sabemos que esse tipo de leitor online não vai deixar de existir pois sempre vai ter alguém seguindo eles.
    Parabéns Hana-chan muitas felicidades para vc!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Infelizmente é assim mesmo, sempre vai ter alguém seguindo eles (na verdade bastante) e eles vão continuar lucrando com o trabalho das scans, fazer o que? Vamos continuando com o apoio de vocês que já é bastante para gente.
      Obrigada pelas felicitações <3

      Excluir
  15. Feliz aniversário Redisu!
    Parabéns pelos 9 anos de dedicação e pelos lindos projetos traduzidos.
    Obrigada por não desistirem. Saiba que admiramos todo trabalho de vocês.

    Feliz niver Hana-chan!
    Tudo de bom pra você!

    Super obrigada pelos capítulos!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Mandinha sempre por aqui comentando e nos apoiando, agradecemos também o carinho e obrigada <3

      Excluir
  16. Feliz aniversário Redisu!! Muitos anos de vida!!
    Feliz aniversário Hana-chan!! Muita saúde, alegria e sucesso!!
    Obrigada a todos da staff pelo trabalho maravilhoso!!

    ResponderExcluir
  17. Parabéns pelo aniversário. Amo vocês sabiam!?

    Obrigada pelos lançamentos <3

    ResponderExcluir
  18. By: Ledneks

    Parabéns glr e obrigado pela dedicação de todos que já contribuíram na scan o/

    ResponderExcluir
  19. Uau 9 anos de Redisu!!! Parabéns a todos da staff por fazem um fansub tão amorzinho como esse!
    Muito obrigada pelos capítulos! LD-K e Suijin amo muito!
    Parabéns de novo Hana! E falta uma semana hein hehehehe
    Chu!

    ResponderExcluir
  20. Parabéns *---* muito obrigada pelo carinho e dedicação <3

    ResponderExcluir
  21. Parabéns a todos do Redisu pelos 9 anos de fansub! E parabéns também a Hana-chan, feliz aniversário! Ambos os parabéns beeem atrasados mas ainda valendo... rsrs
    Obrigada pelos capítulos, staff. o/
    Tinha ficado na dúvida se vocês continuariam ou não usando o Union, depois do que fizeram. Foi bem ridículo o que esse novo adm fez... E concordo, acho que essas denúncias tem o dedo desse pessoal dos leitores online. Não faz o menor sentido denunciarem, o que ganham com isso?! ¬¬
    Bom, deixa eles pra lá. Força, Redisu!!! <3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Muito obrigada Deise <3
      Então, não estamos mais usando o Union. Porém assim como outros leitores acredito que nossos projetos vão ser postados lá :/ Mas não é mais a gente fazendo isso, como era antes!

      Excluir
  22. NOUSSAAA
    9 ANOS??? EITAA
    Eu n sou muito ativa aqui, mas eu amo muito os projetos de vcs, o trabalho q fazem é incrível! Principalmente meu amorzinho dengeki daisy *o*, até me lembro do dia, foi por ele q conheci vcs :´)
    Parabéns pelo trabalho e MUUUUIIITOO obg, n só pelos mangás e por ser quem sao. Dá uma esperança sabe? Ver qualquer scan fazendo um trabalho gratuito e se contentando apenas com o agradecimento de completos estranhos, da uma sensação tao acolhedora q me deixa energizada! Entaaaooo FELIZ ANIVERSARIO AO DELICIA REDISUUUU \O/

    AAhhh naaaooo!!!
    Até o Union????
    No computador ok, eu prefiro até baixar pq eu tenho um programa chamado mangameeya q deixa perfeito pra ler os caps q eu baixo das scans, mas no celular n!! Eu dependo dos leitores online nos celulares ;-;
    Eu realmente n qro mais ler nos leitores online (só o do toshiwayume, q é muito bom *-*), mas como vou fazer pros outros? Conhece algum aplicativo q eu possa ler os caps baixados no celular? Se tiver um me avise, pfv!

    E mais uma vez, MUIIITOOOO OBGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG E
    PARABÉNNNSSSS hihihihi ^^

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigado pelo carinho!
      Sobre os aplicativos para ler no celular eu uso o Perfect View, eu acho ele muito prático, pois ele ler arquivos winrar sem precisar descompactar no celular. Tem também o SCViewer que também faz essa função, eu usei muito ele, mas atualmente prefiro o PV.

      Excluir
    2. Obrigada!
      É realmente muito bom ^^

      Excluir

Deixe-nos o seu apoio. :) Perguntas do estilo "Quando será lançado mangá x?" serão ignoradas.