27 de dez de 2017

Combo de Final de Ano! It's the end of an era!

Jimin e Taehyung representam o nosso final de ano, gente!

Se você abriu este post, parabéns, você SOBREVIVEU AO COMBO 2016-2017! Sério... Estes dois últimos anos +2015 foram os piores da minha existência. Tive que me dopar com muito BTS, Monsta X e B.A.P para sobreviver!
No entanto, nem só de sofrimento vive o homem (ou vive, não sei, porque aqui em Isanami-World é tudo a mesma m****). Tenho certeza que você, meu caro leitor, assim como eu, teve alguns momentos de anestesia desse carma generalizado que sofremos. Um sorriso, um abraço verdadeiro, aquele presente maravilhoso... Aquela presença maravilhosa, a promoção no trabalho, ou a saída dele, para algo melhor. Enfim, apesar de todas as dificuldades, além de sobreviventes, somos insistentes. Em um país no qual a taxa de suicídio é alta e a depressão é maior ainda, o ato de sobreviver é muito revolucionário. 
E é a partir desta mensagem que eu gostaria de dizer que, apesar de tudo, merecemos estar aqui. Nos esforçamos demais e ninguém pode dizer o contrário. No entanto, se disserem, faça-os provar. "Ei, me prove que eu não mereço. Meu bem, eu sobrevivi ao combo 2015-2016-2017, nada pode me parar." 
A gente precisa começar a se sentir merecedor das coisas e não só esperar que amanhã será melhor. Hoje é um bom dia, hoje estou bem, hoje me permito sentir as coisas na maior intensidade. Amanhã? Não sei, é outro dia, eu só vivo o hoje. Durante este ano vi muitas pessoas chorando e reclamando que elas não merecem nada do que tem, ou que o universo é muito horrível. Bom, as duas possibilidades são verdadeiras, mas se tem algo vindo para a gente, significa que, em algum momentinho da nossa existência, a gente ficou vivo. Parece estranho, não é? Mas em um mundo tão frio e calculista, nós estamos sentindo algo. Sentindo mesmo. Até o fundo da alma!
Na maioria das vezes, a saída daquele mangá lindo do forno é uma forma de merecimento. Depois de semanas cansativas, abrir o site do redisu, ou do toshiwayume, ou qualquer outro e ver que, nossa! Alguém lembrou de você! Passaram horas editando, traduzindo, ajeitando, corrigindo e colocando amor naquilo! Tudo voluntário. Você é o nosso leitor imaginário, isto é, é o motivo disso aqui existir. Fansubs existem porque a gente precisa ser lido, a gente precisa ser apoiado. E vestimos muito a camisa! E queremos que vocês vistam também. 
É óbvio que, infelizmente, nem sempre podemos lançar tantos projetos quanto queremos e ainda precisamos lidar com a galera ao lado, que não para de lucrar em cima de um trabalho gratuito, com seus zilhões de projetos online, com zilhões de propagandas e, você, meu amor, pagando por isso. 
Mas não vamos nos ater a esses detalhes tristes, vamos, sim, acreditar que ano que vem vai ser melhor! O meteoro vai vir, gente! E a galera ao lado será torrada! Amém! Hahahaha! 
Bom, em finais de ano eu adoro divagar sobre várias coisas, desde o macrocosmo até o microcosmo, é como lavar a alma. O redisu é uma forma de lavar minha alma. É um trabalho gratuito, às vezes exaustivo, ou melhor, quase sempre exaustivo, porém, por conta dele, conheci pessoas maravilhosas, como a Hana-chan, que sempre me ajuda a surtar com tudo e a ficar irritada quando as coisas saem erradas! Duas perfeccionistas no mesmo espaço, só podia dar MUITO CERTO, não é?! 
Em momentos assim, a gente precisa agradecer. E, por isso, dedico agora esse espacinho pequenininho que em nada representa a imensidão real da coisa, para agradecer primeiramente a Hana-chan, por em mais este ano, corrido, cansativo, tirar seu tempo e administrar tudo, cuidar de tudo e proteger o redisu com unhas e dentes! Além dela, temos toda a equipe que neste ano está DEMAIS! Arrasando tudo mesmo! Meninas, eu sei que durante todo este ano nosso contato foi "muito profissional". "Traduza aquele, por favor. Edite este, por favor". E quase não tirei tempo para perguntar como vocês estão, se precisam de algo, se querem deixar uma mensagem para o mundo. Entretanto, espero que compreendam que o redisu só funciona por causa de vocês. Algumas já foram embora, outras, desejo que fiquem ainda muito tempo, mas todas são especiais: Anastasia, Antônia, Bijuuh, Chiwa, Hiyori, July, Kyoko-chan, Lets, Melly, Miyu, Nanami, Natsumi, Pan, Pri, Princess, PruPru, Sango, Sapphire, Shirayuki, Tsubaki-chan, Tsukimi, Viih, e Yumi. Enfim, obrigada por tudo! Nem tenho palavras para agradecer tudo que vocês fizeram e continuam fazendo pelo redisu! 

Sem mais delongas: aproveitem os lançamentos, agradeçam à equipe e leiam MUITO!


Akuma to Love Song
Volume 13 - Capítulo 88 Meu deus, que sofrimento! Está acabando!!

Dengeki Daisy
Volume 14 - Capítulo 69 - FDV Eu quase tive um filho lendo esse capítulo

Kanojo wa Uso wo Aishisugiteru
Volume 14 - Capítulo 54 Galera, me acordem quando o Aki virar gente, eh isto

Karneval (Parceria com Onegai Scanlator)

Koibana! Koiseyo Hanabi
Volume 08 - Capítulo 51 Koibana! is the new Aoharaido

Koichirakashite

Kono Oto Tomare!
Volume 04 - Capítulo 12 Tem uma galera precisando se redimir aqui tb, será que o Koto resolve?

Kurotsuta Yashiki no Himegoto *MANGÁ NOVO SMUT*
Volume 02 - Capítulo 02 Quem não ler, vai ficar com peso na consciência~justsaying~

L-DK
Volume 17 Capítulo 68 - FDV O ano é 2056, L-DK está na metade de seu enredo...

Megami no Libra
Volume 03 - Capítulo 09 Homens otários e onde habitam, pt. 23

Namaikizakari

Nan Eomma Nun Appa 
Volume 06 - Capítulo 26 Finalmente o protagonista tá parando de ser otário, é pra glorificar!

Ookami Shoujo to Kuro Ouji
Volume 11 - Capítulo 38 O Sata tá virando gente! Oloco meu!

Ouji ka Prince 
Volume 02 - Capítulo 15 - FDV Como faz pra socar um personagem?

QQ Sweeper

SP x Baby


Por hoje é só, pessoal! Sobre os outros mangás, Junjou, Sekai, etc, etc: não abandonamos! Só que eles são mangás COMPLEXOS de editar e traduzir, precisam de muita atenção e tempo livre! Não cancelamos nenhum projeto. Os que estão na página de andamento, continuarão lá e nós iremos atualizar quando for possível. <3

Tenham um excelente Ano Novo! Aproveitem bastante e deixem seus agradecimentos, vivemos disso! 


Fiquem com este hino! NÃO TOCA NO ZELO-

11 comentários:

  1. Muito obrigada pelos capítulos sensacionais, nos vemos ano que vem. Boas festas pessoal

    ResponderExcluir
  2. OMG! Agora tenho mais coisa pra ler!
    Obrigado orz
    humildemente agradeço.'-'7
    Gente, teve atualização de mangá que pensei que não veria esse ano.
    Então, muito obrigado, boas festas. (ouçam a primeira ending de spice and wolf, coisinha mais fofa desse mundo. e se ainda não assistiram, assistam Mahotsukai no Yome, altamente recomendado.... por mim XD)

    ResponderExcluir
  3. Fechando o ano com chave de ouro!!!! Muito grata pelo empenho e pelos capitulos. Um ótimo 2018 para todo o staff.

    ResponderExcluir
  4. Feliz Natal e um Próspero Ano Novo!!!
    Desejo tudo de bom e do melhor para vocês!

    Fiquei muito feliz com cada um dos capítulos novos!!! <3 <3 <3
    Estou ansiosa para a continuação de muito deles, principalmente por causa de alguns protagonistas, que estão me matando, e por causa da história!!!
    Até a próxima...
    Bjim... Bjim... Tchau... Tchau... \(^.^)/

    ResponderExcluir
  5. Ahhh, mas como fico feliz em vez o combo de fim de ano do Redisu, como vcs são divos em..só tenho a agradecer por todo trabalho, dedicação, carinho com todos nós.. as scans não são simples sites que diariamente visitamos, aqui conhecemos pessoas pra surtar com os mangás juntamento com a gente, se divertir, conversa... obrigada obrigada!!! feliz anovo novo pra todos que contribui com esse site divo ♥... O meteoro vai vir, gente! E a galera ao lado será torrada! Amém! Ri nessa parte kkkk

    ResponderExcluir
  6. OBRIGADO PELOS CAPITULOS!! *-*
    FELIZ NATAL E UM PROSPERO ANO NOVO A TODOS!!
    E QUE VENHA MAIS KONO OTO TOMARE!!! \(*-*)/

    ResponderExcluir
  7. Agradeço imensamente por todo trabalho e dedicação.
    Muito obrigada pelos capítulos!
    Feliz Ano Novo!

    ResponderExcluir
  8. Muito obrigada por esse combo! Fico feliz de ver que apesar de todas as dificuldades que tiveram em 2017, terminaram o ano firmes e fortes *-*

    ResponderExcluir
  9. Nossa!!! Muito, muito, mas muito obrigado mesmo pelos capítulos!!! Foram tantos que nem deu pra baixar tudo de uma vez (MEGA idiota xD) *o*
    Acho que eu nunca disse o quanto gosto do Redisu, né? Essa scan é meu xodó <3
    Meu ano estava indo igual aos outros, mas infelizmente, acabou do pior jeito possível, com minha mãe sendo internada com câncer e falecendo cinco dias antes do natal... Sinto até um peso na consciência por estar atrás de mangá tão pouco tempo depois, mas sei que não posso parar minha vida. E são esses mangás que irão me ajudar a superar. Então, mais uma vez, obrigado pelos capítulos! o/

    ResponderExcluir

Deixe-nos o seu apoio. :) Perguntas do estilo "Quando será lançado mangá x?" serão ignoradas.