9 de mar de 2018

10 anos de Redisu + 1 mês de atraso + sobreviveremos!

Gente do céu, quase que esse post não sai, esse fansub não comemora seus 10 anos, a Mixtape do J-Hope fica para 2019 e todas choramos!

Mas DEU TUDO CERTO (1 mês depois, mas deu!).

Acho que todos os leitores estão de saco cheio dos meus textões emocionados de como eu amo esse fansub e como devemos ser corajosas, caprichosas, amáveis e fortes para aguentar os baques da vida e continuar aqui, firme e forte trazendo mangás editados com carinho e qualidade.
Então, neste ano, juro que vou tentar resumir em menos de 10 linhas o que penso sobre esses 10 aninhos do nosso nenê, que já está quase na pré-adolescência, chamado redisu.
Primeiro de tudo: por que vocês continuam e param e voltam e fazem e meu-deus-do-céu, Isa? Porque amamos muito fortemente as conexões aqui. Eu e a Hana-chan, além de toda a staff, somos muito apegadas ao que o redisu representa. Hoje essa influência não é tão clara ou reconhecida, mas o redisu desempenhou há alguns anos, ao lado de grandes fansubs, um papel importantíssimo no mercado brasileiro para chamar atenção para os títulos japoneses, essas "coisinhas estranhas de gente do olho fechado", como muitos, dotados de preconceito, diziam por aí. E aí vieram as editoras, vendo todo o rebuliço e: NOSSA, VAMOS TRAZER Aoharaido para o Brasil! E assim por diante... Foi tudo muito bonito e muito cheiroso, até que numa noite escura e tempestuosa apareceram os LEITORES ONLINE... E a Isa já não dormia bem, e a Hana-chan coçava a cabeça, e nós duas roíamos as unhas, e a staff se revoltava (com muita razão). E, enquanto isso, os temidos leitores onlines lucravam horrores com propagandas e acessos e, nós, que suávamos a camisa do redisu, continuávamos aqui, lidando com domínio/site/posts/equipe/mangás/falta de raw/gente sumida/tradução estrangeira porca/etc. Mas sobrevivemos. E a prova disso são nossos 10 anos! Por isso, amem muito o redisu!

Eu disse que ia tentar resumir em 10 linhas, mas passou disso! Desculpem essa virginiana com stellium e Mercúrio em Virgem, só sei escrever e dialogar feito uma louca o tempo todo... Sorry!

Bom, quero muito agradecer a equipe do redisu, todas e todos que passaram por aqui e deixaram sua marquinha de muito amor e capricho nos mangás. Graças a esse trabalho maravilhoso e voluntário, é que podemos concluir projetos com até 100 capítulos tranquilamente...
Nossa equipe atual nos ajuda DEMAIS e se desdobra em mil para fazer tudo o que pode por aqui. Agradeçam e deem muito amor a Tsubaki-chan, Shirayuki, Kyoko-chan, Bijuuh, Yumi, Sango, Pan, PruPru, Anastasia, Malu, Bea, Porigona, Sapphire, Sayumi, Pri, July-chan!

Graças a essa galera toda, além da amorosa e confiável Hana-chan, é que podemos trazer algumas coisinhas para vocês hoje!
Não é muito, não é o final de Dengeki Daisy, não são os 40 volumes de Junjou Romantica e Sekai (ainda!), mas são, simbolicamente, um presentinho de 10 anos para vocês!

Ah, e não abandonamos nenhum projeto! É só que está tudo muito corrido mesmo.


Koibana! Koiseyo Hanabi
Volume 08 - Capítulo 32

Koichirakashite
Volume 03 - Capítulo 12

Kono Oto Tomare!
Volume 04 - Capítulo 13
Volume 04 - Capítulo 14
Volume 04 - Capítulo 15 - FDV
Volume 05 - Capitulo 16

Kurotsuta Yashiki no Himegoto 
Volume 01 - Capítulo 03

L-DK
Volume 18 - Capítulo 69
Volume 18 - Capítulo 70

Ouji ka Prince 
Volume 03 - Capítulo 16
Volume 03 - Capítulo 17
Volume 03 - Capítulo 18
Volume 03 - Capítulo 19
Volume 03 - Capítulo 20
Volume 03 - Capítulo 21

Sekai no Hashikko to Anzu Jam
Volume 01 - Capítulo 03
Volume 01 - Capítulo 04
Volume 01 - Capítulo 05 - FDV

Special A
Volume 08 - Capítulo 43
Volume 08 - Capítulo 44
Volume 08 - Capítulo 45


De lançamentos, é isso!

Fiquem com esse gif do sol da Coreia chamado Jung Hoseok: deem views em Airplane e Daydream!


Já pensou esse "Wake Up" todo dia? eu ia wakepear 30 vezes com ele!



13 comentários:

  1. ''Até que numa noite escura e tempestuosa apareceram os LEITORES ONLINE...'' mas eu ri viu kkkkkk mas pior que é verdade... esses safados ficam ganhando a custa dos outros..fico muito feliz em ver o Redisu completar 10 aninhos... em meio de tantos fechamentos, tantos hiatus, ver o Red de pé firme e forte é mara ♥ ♥ ♥ obrigada por toda a dedicação staff linda!!!

    ResponderExcluir
  2. Parabéns pelos os anos de vida não sou muito boa com textos mais vai aqui meu sincero agradecimento por tornar meus dias mais felizes meu muito muito obrigada por tudo um grande abraço a todos 🌹🌷💖

    ResponderExcluir
  3. Parabéns Redisu pelos 10 anos!!!
    Muito obrigada por continuarem. Agradeço por todo trabalho e dedicação!
    Muito obrigada pelos capítulos de aniversário!
    Bjos!

    ResponderExcluir
  4. parabéns!!\o/
    e que venha mais Kono Oto Tomare!!\o/

    ResponderExcluir
  5. Obrigadaaaaa por lutar e continuar com a gente! :)
    Sigo vocês já a uns 6 anos no mínimo!

    ResponderExcluir
  6. Parabéns a todos do Redisu por esses 10 anos, que a scan continue ativa por muito mais tempo!!! 🎂💝💋 Queria escrever aqui uma mensagem super linda, mas não sou muito boa nisso; perdoe essa libriana que não consegue decidir nem mesmo o que escrever... 😔
    Muito obrigado pelos capítulos!!! o/ 😘

    ResponderExcluir
  7. Parabéns glr e muito obrigado pelo esforço de vcs e de quem já passou pela scan xD

    ResponderExcluir
  8. Uau já 10 anos!!! Parabéns a toda staff! Que venham muitos anos pela frente!
    Muito obrigada pelos capítulos!
    Chu!

    ResponderExcluir
  9. Muito obrigado pelos capítulos (^^) (^^)

    ResponderExcluir
  10. Parabéns pelos 10 anos!! Muita saúde, alegria e sucesso para todos da staff!!
    Muito obrigada pelos capítulos!!

    ResponderExcluir
  11. Muito obrigado pelos caps.! e feliz aniversário~

    ResponderExcluir
  12. Nossa lembro que quando entrei no mundo dos mangás conheci o Redisu e fiquei tão emocionada em ver tantas obras serem produzidas e isso foi demais, agradeço imesamente a cada um de vocês da equipe do redisu por continuar aqui firme e forte.

    ResponderExcluir
  13. Parabéns ae! Uma constatação que faço... tô velho!...

    ResponderExcluir

Deixe-nos o seu apoio. :) Perguntas do estilo "Quando será lançado mangá x?" serão ignoradas.